BOLDKLUBBEN "FREM" UDEN FORTID INGEN FREMTID
V]•: rER V01.13C_SUL ]l - Kk1FSNHAVN V
J LP. BYEN 87P.2 . 113. R; I
K E N D E L S E
afsagt den 4 juni 1956
af
Dansk Idræts-Forbunds amatør- og ordeneudvalg
i sag nr, 1/1956
Dansk Boldspil--Union
mod
Hans Col1berg og Boldklubben "Frem".
Den af Dansk Bold Spil Unions amatør og ordensudvalg den 13. marts 1956 afsagte kendelse er paaanket af Dansk Boldspil-Union med påstand om, at det statueres, at unionsbestyrelsens afgørelse af 15. februar 1955 står ved magt.
Hans Colberg og Boldklubben "Frem" påstår den indankede kendelse stadfetet og henviser bl.a. til, at et begrænset amatørskab af lignende art som det i kendelsen statuerede er anset anvendelig ordning i de tilfælde, der er omhandlet i 4, : k.
3, i Dansk Idrts-Forbunds love og i 3, litra b cg c i de af Dansk : oldl ]il-Union.s repræsentantskab i 1953 vedtagne bo tom= til-ser vedrørende ama. ,ø.r træners.
7 i. de af Dansk Boldspil-Unions bestyrelse vedtagne amatørbestemmelser for fodbold er sdJ,vdend :
"Den, der = ar mistet sin auat riet, kan efter ane Øgning til Dansk Bo d plI-Uni.on f.}' denne igen, dog widJ.i t ti L r efter an}min ens indgivelse og mindst to år efter overtredelse at a. - tØrre1erne, jfr. Dansk Boldspil-Unions love, 24,"
I 14 d i Dansk Boldspil-Unions love hedder det i tk.
"A fgerelser af Dansk Boldspil-Unions bestyrelse er lige-ledes end el g , dog kan nedenstående sager inden 3 uger indankes for Dansk Boldspil-Unions amatør- og ordensudal:
1...........
. . . . a . , a . ,#
3 t a . a . . . . i
Tab eller tilkendelse af amatørx'er.
§ 18 er såltiydende
VrSC1:R V01 i]CADE ii - KØE1:N21AVN V
rL1. BYEN 87P.2 . M3 . R; i
K E N D E L. F
afsagt den juni 1956
af
Dansk I .ræts-Fc.rbunds amatør- og ordensudvalg i sag nr. 1/1956
Dansk Foldspil--Union
cad
Hans Colbeg og Boldklubben "Frem".
Den af Dansk Bolds__3i1-LTnions amatør- og ordensudvalg roen 13. marts 1956 afsagte kendelse er påanket af Dansk 1wIdspil-Union med p stand om, at det starures, at unionsbestyrelsens afgørelse a,f 15. februar 1955 står ved erlagt.
Hans CoIL1 erg og Boldklubben "Frem" p står dens indmkede kendeis stilfæstet og henviser bl.a. til, at et egr nyet a._.iatørska af lignende art som det ? kendelsen statuerede er anset 9of1 e_ anvendelig ordning i de tilfælde, der er omhandlet i 4, : k.
3, i Dansk Idræts-Forbunds love og i 3, litra b og c i de af Dansk olds.l-Unions repræsentants ab i 1953 .vedtagne e torIlrelser vedrørende arrpto.rtrnere.
§ 7 s. de af Dansk Boldspil-Unions bestyrelse vedtagne amatørbestemrelser for fodbold er $5,1, dende:
"Den, der iar mistet sin amat riet, kan efter ansøgning til Dansk Bu? rispli.-tjni.on / denne igen, dog wid i et ti L r efter anc?riinens indgivelse og mindst to .r efter avertradelse af amatørreglerne, jfr. Dansk Boldspil-Unions love, 24."
14 d i Dansk Boldspil-Unions love hedder det . stk. 2‑
"Afgzrelser af Dansk Boldspil-Unions bestyrelse er lige-ledes endel- g , dog kan nedenstående sager inden 3 uger indankes for Dansk Boldspil-Unions amatør- og orddvalg:
1.. ..... a...
4. Tab eller tilkendelse af amatørret. 5 "
§ 18 er sålydend e
vertager dette bestyrelsens bcfrr,,jelser i henhold til =rvær ende lo res l1- a, e og d samt ama tz.rbesteinineleerne. "
Under ankebehandlingen fer Dansk Idræts-Forbunds ana.t'rog orde:isudvalg har unionen glor glderide, at bestyrelsens saritykk e til, at sagen påkendtes af unionens amatør- og ordeneudva]g, kun vedrørte den del af sagen, der anger ep rgsmJ,e t om, hvorvidt bestyrelsens afgørelse var en uligelig eller ure f=dig behandling af Colberg, men Ikke ond'at Lede en be3emmelse af det ved bestyrelsens afgørelse p . rent sagligt grundlag udøvede skrr+n Dette skøn, hævder unionen, tilkommer det ilelge amatørbestemmelsernes
7 bestyrelsen endel~.gt og bindende at udøve alene under ansvar c ,lerfor urioner_: r e r gentanlskab. Subsidiært gør unionen lderrdet at skønnet, sel;rory, det matte kunne underkastes amatør- og cr--de'rLrt=: dval ets be t nrnelsc, ikke ei ændres af dette udvalg, med-mindre aldeles nødvendige grunde mtte tvinge dertil, og at tbeetyrs seras skøn ~ det foreliggende til'fæide er rigtigt af de af unionen anført^, i kendelsen gengivne grunde.
Det frem&r af den indankede kendelse, at det af unionen nu hævdede, uran gengivne standpunkt 'ned hensyn til en beg=sning i , sts amatør- cg ordensudvalgs kore{etence i sager ikke har .ære„ gjort gældende ved sagens behandling for tit n. tinre udkralg. Dansk Idræts-Forbunds amatør- o g ordensudvalg anser det imidlertid for ufornødent at tage standpunkt til op _rg ;m e t om ræk;x evi.dd n af unionsbestyrelsens samtykke til sagens p.'4kendelse ved unionens amatør- og ordensudvalg, idet a finbh tercmeleerrires J 7 findes a måtte forstLs i overensstemmelse med D.? .J. s loves 14 d og 14., og idet disse lc•vc•esUorr.mel.ser Indeholder en klar hjemmel for, at unionens amatør- og ordensudvalg har fuld 'kompetence i den fcrel_Lggende sag, uafhengi t af et samtykke fra D.F. ... bestyrelse.
Med disse bem rknin er vil den indankede kendelse i overensstemmelse med den af Hans Colberg og Boldklubben "Frem" nedlag-te D:`.stand vire at stadfæste i hen held til dens grunde.
K E N D E L S E :
Den af Dansk Boldspil-Un_iono amter- wg ordensudvalg den 13. marts 1956 afsagte kendelse stadfæstes,
F. u. v.
formand.
Hvis du holder musen hen over billedet bliver det stående.
Du kan nu i ro og mag studere det nærmere
____________________________________
Det samme gør sig gældende ved vores Sponsorer
Tryk på billedet for at se den aktuelle sponsors Hjemmeside